Владимир Яморжин

Владимир Яморжин, г. Большое Нагаткино
Выполнил 3 задания
Средняя оценка: 4,0
(4 отзыва)
Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание

Обо мне

Здравствуйте! Меня зовут Владимир. Владею английским (Advanced), а также немецким (Intermediate). Работаю фриланс-переводчиком и виртуальным помощником уже третий год. Локализировал достаточно большое количество сайтов с русского на английский и наоборот. Также был опыт в локализации нескольких приложений. Умею создавать субтитры (транскрибация, перевод и тайминг). Успешно прошёл тест Hermes (платформа Netflix для создания и перевода субтитров). Продвинутый пользователь ПК (MS Office, OpenOffice, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat Pro, Adobe Premiere Pro, smartCAT, Memsource). Буду рад Вам помочь!

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (выполнено 3 задания)
    • Работа с текстом, копирайтинг
    • Работа с числовыми данными
    • Что-то другое
    • Услуги переводчика
    • Поиск и обработка информации
    • Подготовка презентаций
    • Расшифровка аудио- и видеозаписей
    • Помощь SMM-специалиста
    • Реклама и продвижение в интернете
    • Услуги личного помощника
  • Юридическая и бухгалтерская помощь (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Бухгалтерские услуги
  • Репетиторы и обучение (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Английский язык
    • Французский язык
    • Немецкий язык
    • Испанский язык
    • Другие иностранные языки
  • Фото, видео и аудио (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Запись аудио
Средняя оценка: 4,0
(4 отзыва)
Качество
Вежливость
Цена

Отзывы

+3 -1
  • Дарья Б.
    Отзывы: 16 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Создать презентацию в pdf»
    Отличное исполнение заказа, все необходимые корректировки внес моментально, спасибо за работу )
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анастасия Я.
    Отзывы: 12 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести на латынь»
    Спасибо большое за перевод!:)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Регина Д.
    Отзывы: 13 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод на немецкий с английского»
    На сколько я могу судить - перевод с английского на немецкий сделан успешно, и очень очень оперативно!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Показать еще отзывы
Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 19.10.2018 г.

  • 3 выполненных задания
Подтвержденные контакты
  • E-mail Подтвержден